lead up to

In the lead up to World Health Day, WHO is following the experiences of six mothers-to-be living in different countries of the world.

在世界卫生日之前，世界卫生组织正在跟踪生活在世界上不同国家的六个母亲生活情况。

Be careful when you lead up to this question.

当你把话题引到这个问题上来时要小心.

Your role is to help in setting small interim goals and deadlines that lead up to larger ones, for example without hovering.

你的作用是提供帮助比如为实现更大的目标，设定较小的临时目标和最终期限等但决不插手干涉。

The personal assistant feature, widely predicted in the lead up to the launch, is one of my favourite aspects of today's event.

大家广泛预测将在发布会上处于主导地位的个人助理功能是今天发布会上我最喜欢的一部分。

The disease can lead up to a vicious circle of further trouble.

这一疾病会导致更加严重的疾病,从而形成恶性循环.

The event that lead up to the murder is show in a series of flashback

酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的

To lead up to and soften ( a dissonance or its impact ) by means of preparation.

调(音)通过准备调渐渐引入并柔和 ( 不和谐音及其冲击 )

The results show that: ( 1) In short term, at some times the safety responsibility may lead up to profit loss.

结果显示：（1）从短期来看，在某些情况下制销联盟履行安全责任，可能会导致其利益受损。

Music To lead up to and soften ( a dissonance or its impact ) by means of preparation.

通过准备调渐渐引入并柔和 ( 不和谐音及其冲击 )

While he was drinking his moderate allowance , he said, with nothing to lead up to it.

他喝了一小杯酒, 突然没头没脑地说起这件事来.

Tom concluded to let Huck lead up to the subject.

汤姆决定让哈克先开口谈这个问题.

You'll be able to lead up to excellence in life.

你的生命一定会走向卓越。

Look for stairs to your left which lead up to the mezzanine.

沿左面楼梯步上夹层即达。

Leadership by such a group. Four fine stone steps lead up to the front door.

精英领导精英阶级的领导们四层精美的石阶引至前门。

This means that the direction of intelligence must lead up to the revolution in computer system Architecture, that is, the appearance of Distributed Computers System.

这就使智能化的方向必然导致计算机体系结构上的革命，即分布式计算机系统的出现。

Assuming that you want to measure this steady-state performance, you need to understand all the factors that lead up to it.

假设希望度量稳定状态下的性能，就需要了解影响这个过程的所有因素。

These circumstances will lead up to war.

这些事件会导致战争.

The first chapter of the book describes the events that lead up to?

这本书的第一章描写了导致战争的那些事件。

The different mode of thinking between the Western people and Chinese people lead up to the different form of expression between English and Chinese.

西方人和中国人思维方式的不同导致了英汉两种语言表达形式的不同。

However, as many of us know, the lead up to the Beijing Olympics has not been as peaceful as one would like.

但是，我想大家都有耳闻目睹，这次北京奥运的前奏没有我们预期的那么和平。

It was just a lead up to other things I wanted to say.

我想说的是这事出有因。

The lead-up to the race war intensifies and inmates of all colors prep their weapons.

种族战争的导火索在一步步的加强,各种肤色的囚犯都在准备武器.

I'm sure that yellow lead matched up to that yellow socket.

我敢肯定那根黄线接那个黄色插口。

When it comes to picking up awards they lead the field by miles.

他们在拿奖方面遥遥领先。

To lead up to and soften ( a dissonance or its impact) by means of preparation.

调（音）通过准备调渐渐引入并柔和（不和谐音及其冲击）

The regimental headquarters ordered the second company to take the lead and the fourth company to bring up the rear.

团部命令二连担任先头部队,四连殿后.

And stairs lead up to the six-foot by eight-foot bedroom.

房间里六英尺的楼梯通往卧室，卧室也只有8英尺高。

The results showed that fatigue damage could lead up to the degeneration of the mechanical properties to a certain extent.

结果表明，疲劳损伤会引起材料力学性能产生一定程度的退化，这一退化现象与试样表面短裂纹的演化过程密切相关。

Four fine stone steps lead up to the front door.

四层精美的石阶引至前门.

The lead-up to the wedding was extremely interesting.

婚礼的前奏非常有意思。